bug in stored path [not a bug]

[juraj]

why such name? i dont know. it is not my idea to name directory like this. this was on one public server, i had queue, but after reconnect queue not work. bad path name, dir not exist. i had to erase old queue and create new one and continue with download. strange. i try different ftp client to see if it's client or server.