Hanging forever after transfer a one file

[Uradox]

I've had this with queued downloads a bit.
Occasionly gets stuck on displaying the filename its downloading.
But for me it hasnt stoped transfering the files..
More of a graphical glitch.
I declined to mention this because i really dunno how to discribe it let alone prove it

*Edited*
I should add that this problem is very rare and ive only seen it twice since upgrading to 3.2