This happens because there's a difference between how Linux and Windows treat new lines codes. You can read all the gory details here https://en.wikipedia.org/wiki/Newline
In FlashFXP press F6, Transfer, Transfer Mode. Make sure it's set to "Auto".
__________________
[Sig removed by Administrator: Signature can not exceed 20GB]