Go Back   FlashFXP Forums > > > >

General General Discussion

 
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-19-2004, 04:40 AM   #1
Morpheus
Junior Member
FlashFXP Registered User
ioFTPD Foundation User
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 22
Default German FlashFXP 3.0 Final ?

Would you release the version 3 of FlashFXP in german ?
If not, i want to translate it for all the german guyz

If you do it, or not, or if you got interesting into my translation, please answer.

please answer, too, if you don't want to translate FFXP3
Morpheus is offline  
Old 06-19-2004, 05:49 AM   #2
DYN_DaTa
Senior Member
FlashFXP Scripter
 
Join Date: Jan 2002
Location: Madrid, Spain
Posts: 346
Default

As far as I know Bigstar is still looking for implementing a reliable method which FlashFXP can be translated into another languages. I suposse that on the next major versions we will see such method
__________________
Sapere Aude
DYN_DaTa is offline  
Old 06-19-2004, 06:21 AM   #3
Morpheus
Junior Member
FlashFXP Registered User
ioFTPD Foundation User
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 22
Default

That would be very great
Than i can try to translate it into german
Morpheus is offline  
Old 06-19-2004, 08:59 AM   #4
Tribl
Senior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: May 2004
Posts: 107
Default

if u would need help translating I'd like to help u if u want
Tribl is offline  
Old 06-19-2004, 09:02 AM   #5
Morpheus
Junior Member
FlashFXP Registered User
ioFTPD Foundation User
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 22
Default

[ot]da is ja noch einer der deutshc kann
klar nehm ich deine hilfe an [/ot]
Morpheus is offline  
Old 06-20-2004, 07:59 AM   #6
kai0126
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1
Default

Naja,aber ob du Deutsch kannst?

Pisa lässt grüssen ^^
kai0126 is offline  
Old 06-20-2004, 08:02 AM   #7
Morpheus
Junior Member
FlashFXP Registered User
ioFTPD Foundation User
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 22
Default

rofl, was willt du denn jetzt?
Morpheus is offline  
Old 06-23-2004, 10:25 AM   #8
Shen
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 9
Default

Quote:
Originally posted by Morpheus
[ot]da is ja noch einer der deutshc kann
klar nehm ich deine hilfe an [/ot]
Hehe, ja so solltest du nicht ins Übersetzungsteam

Nimms nicht ernst
Shen is offline  
Old 06-23-2004, 10:27 AM   #9
Morpheus
Junior Member
FlashFXP Registered User
ioFTPD Foundation User
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 22
Default

OK, ich kann auch gut deutsch
Diese "Verdreher" kommen daher, dass ich so schnell tippe
Bei den Übersetzungen wird das garantiert anders !!

[ot]Da ist ja noch einer, der deutsch kann.
Klar nehm ich deine Hilfe an.[/ot]

Besser ?
Morpheus is offline  
Old 06-23-2004, 10:33 AM   #10
Shen
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 9
Default

Ich hab ja auch nie an deinen Deutschkenntnissen gezweifelt.
Shen is offline  
Old 06-23-2004, 10:33 AM   #11
AAAlex
Junior Member
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 8
Default

"Da ist ja noch einer, der Deutsch kann.
Klar nehme ich deine Hilfe an."

so wäre es denke ich besser, denk ich mal
AAAlex is offline  
Old 06-23-2004, 10:41 AM   #12
Morpheus
Junior Member
FlashFXP Registered User
ioFTPD Foundation User
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 22
Talking

Ach leck mich :P
Morpheus is offline  
Old 06-23-2004, 10:42 AM   #13
Shen
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 9
Default

LOOL
Shen is offline  
Old 06-23-2004, 07:33 PM   #14
MxxCon
Super Duper
FlashFXP Beta Tester
 
Join Date: Oct 2001
Location: Brooklyn, NY
Posts: 3,861
Default

common folks, this is english only message board.
__________________
[Sig removed by Administrator: Signature can not exceed 20GB]
MxxCon is offline  
Old 06-26-2004, 02:01 AM   #15
BetaMan
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 24
Default

But a german thread *g*
BetaMan is offline  
 

Tags
answer, flashfxp, german, interesting, translate

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:49 AM.

Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)