Go Back   FlashFXP Forums > >

Language Translations Help us translate FlashFXP into your native language.

Closed Thread
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 12-26-2007, 04:50 PM   #16
DYN_DaTa
Senior Member
FlashFXP Scripter
 
Join Date: Jan 2002
Location: Madrid, Spain
Posts: 346
Default

Bigstar, while trying to download language pack (for 1.7.2 update) ... 'You do not have permission to download this file or else it does not exist.'
DYN_DaTa is offline  
Old 12-26-2007, 09:45 PM   #17
bigstar
FlashFXP Developer
FlashFXP Administrator
ioFTPD Beta Tester
 
bigstar's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 8,012
Default

Quote:
Originally Posted by DYN_DaTa View Post
Bigstar, while trying to download language pack (for 1.7.2 update) ... 'You do not have permission to download this file or else it does not exist.'
Sorry it's fixed now. My firefox crashed while editing my post and it looks like I missed the url in the second edit.
bigstar is offline  
Old 12-26-2007, 10:07 PM   #18
hanzify
Member
FlashFXP Scripter
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 34
Default

Chinese Simplified language file updated.
hanzify is offline  
Old 12-28-2007, 01:52 PM   #19
miki75
Senior Member
FlashFXP Beta Tester
 
miki75's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: Lombardia / Varese
Posts: 167
Default

Ok, in next days I'll update language file and installer strings.

Regards and Happy New Year

Miki
__________________

* FlashFXP v[5].[3].[0], build [3930], [x]registered

* * * --> FlashFXP in ITALIANO <-- * * *
* * * --> http://michele.beriola.it/ <-- * * *
* * * --> FlashFXP in italiano <-- * * *


* OS [x] Windows 7 Home Premium
* Running Antivirus [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]
* Running Firewall [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]

* Network [x] VDSL [Technicolor AG plus VDNT-S Router VDSL2]
miki75 is offline  
Old 01-03-2008, 11:42 AM   #20
miki75
Senior Member
FlashFXP Beta Tester
 
miki75's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: Lombardia / Varese
Posts: 167
Default

New Year and an update translation for FlashFXP
It will be available tomorrow on language page and
in next FlashFXP setup

Regards and Happy New Year

Miki
__________________

* FlashFXP v[5].[3].[0], build [3930], [x]registered

* * * --> FlashFXP in ITALIANO <-- * * *
* * * --> http://michele.beriola.it/ <-- * * *
* * * --> FlashFXP in italiano <-- * * *


* OS [x] Windows 7 Home Premium
* Running Antivirus [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]
* Running Firewall [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]

* Network [x] VDSL [Technicolor AG plus VDNT-S Router VDSL2]
miki75 is offline  
Old 01-03-2008, 11:57 AM   #21
Seome
Inicom Networks Support
Ultimate Scripter
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 58
Default

The upload page is not working correctly right now, it may say "Invalid file" when you attempt to upload the .sib file. If this happens to you please just email the file to info@inicom.net and I'll get it up as soon as we get the backend fixed.
Seome is offline  
Old 01-04-2008, 07:09 AM   #22
miki75
Senior Member
FlashFXP Beta Tester
 
miki75's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: Lombardia / Varese
Posts: 167
Default

Inicom Networks Support (bigstar & Seome) done a rapid fix and now it works.

Finally italian language file is updated (sorry for delay)

Miki
__________________

* FlashFXP v[5].[3].[0], build [3930], [x]registered

* * * --> FlashFXP in ITALIANO <-- * * *
* * * --> http://michele.beriola.it/ <-- * * *
* * * --> FlashFXP in italiano <-- * * *


* OS [x] Windows 7 Home Premium
* Running Antivirus [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]
* Running Firewall [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]

* Network [x] VDSL [Technicolor AG plus VDNT-S Router VDSL2]
miki75 is offline  
Old 01-13-2008, 06:52 AM   #23
Harm
Too much time...
Ultimate Scripter
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,430
Default

I've just updated the French translation to 1.7.2.

By the way, is there any way to get back to English while testing language files? Preferably a method that doesn't involve editing FlashFXP.ini manually.
Harm is offline  
Old 01-13-2008, 09:54 AM   #24
miki75
Senior Member
FlashFXP Beta Tester
 
miki75's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: Lombardia / Varese
Posts: 167
Default

I'm not sure to understand your request ...
If you want change FlashFXP language, you could do it if you have 2 or + language file
on the folder Language (under FlashFXP folder).
And if you have 2 or + language, you can switch language with the menu:
Options --> Language

You can find Installation Instructions here: FlashFXP Languages

Quote:
1 Review the End User License Agreement (EULA).
2 Make sure you are running FlashFXP v3.4. You can download it here.
3 Find your language in the list below, and click on the name to download.
4 Save or copy the language file to the Language folder inside the FlashFXP program folder.
By default, the full path of this folder is is C:\Program Files\FlashFXP\Language.
5 Start FlashFXP. On the Options menu expand Language.
6 In the Language list, click the language file of your choice.
Miki
__________________

* FlashFXP v[5].[3].[0], build [3930], [x]registered

* * * --> FlashFXP in ITALIANO <-- * * *
* * * --> http://michele.beriola.it/ <-- * * *
* * * --> FlashFXP in italiano <-- * * *


* OS [x] Windows 7 Home Premium
* Running Antivirus [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]
* Running Firewall [x] Yes, Name [ESET Smart Security v4.2.71.3]

* Network [x] VDSL [Technicolor AG plus VDNT-S Router VDSL2]
miki75 is offline  
Old 01-13-2008, 04:05 PM   #25
Holco
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 1
Default

Links for Download Language Package and for Download Translation Editor don't work, please repost them. Thx
Holco is offline  
Old 01-13-2008, 04:57 PM   #26
bigstar
FlashFXP Developer
FlashFXP Administrator
ioFTPD Beta Tester
 
bigstar's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 8,012
Default

Links have been fixed. sorry about that.
bigstar is offline  
Old 01-13-2008, 05:26 PM   #27
Harm
Too much time...
Ultimate Scripter
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,430
Default

Quote:
Originally Posted by miki75 View Post
I'm not sure to understand your request ...
If you want change FlashFXP language, you could do it if you have 2 or + language file
on the folder Language (under FlashFXP folder).
And if you have 2 or + language, you can switch language with the menu:
Options --> Language
Yeah, I know. That's what I use to switch to French. However, the English language file doesn't seem to be included by default. It doesn't need to be since English is the default language for all text; but then you don't have any way to switch back to English.

I guess I'll have to download the English.elg file then...

Thanks for your help.
Harm is offline  
Old 01-13-2008, 08:41 PM   #28
bigstar
FlashFXP Developer
FlashFXP Administrator
ioFTPD Beta Tester
 
bigstar's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 8,012
Default

Quote:
Originally Posted by Harm View Post
Yeah, I know. That's what I use to switch to French. However, the English language file doesn't seem to be included by default. It doesn't need to be since English is the default language for all text; but then you don't have any way to switch back to English.

I guess I'll have to download the English.elg file then...

Thanks for your help.
Some how I missed your post. English should be listed on the language selection list regardless of having an english.elg file, the file is no longer needed to use English or to switch back to English from another language. each language file has English and we just use that when switching back, otherwise it will just use the default text on startup.

UPDATE: it looks like our beta testers missed this bug. after further testing I was able to reproduce the problem over and over. We'll get this fixed for the final release. Thank you for bringing this issue to my attention.

Last edited by bigstar; 01-14-2008 at 07:24 PM.
bigstar is offline  
Old 04-25-2008, 03:38 AM   #29
juns7
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: May 2005
Posts: 2
Default

To bigstar

I've downloaded the v3.6.0 (build 1240) FlashFXP for evaluation. And I found out the japanese localization is incorrect. The language file contains many non-japanese vocabulary and wrong syntax. I assume it perhaps was localized by using auto-translating software.

I can provide accurate japanese translation if appropriate.

Any reply would be greatly appreciated.

I sent you a private message about a week ago. Perhaps you were too busy at that time, so I post this issue at the forum.
juns7 is offline  
Old 04-25-2008, 08:47 AM   #30
Seome
Inicom Networks Support
Ultimate Scripter
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 58
Default

Please direct a pm my way if you are not the one who I sent an email to today. We have had someone request to be able to update the Japanese language previously, I'm not sure if this was you or not.
Seome is offline  
Closed Thread

Tags
download, flashfxp, strings, tfrmmain, translation

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:00 AM.

Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)