Go Back   FlashFXP Forums > >

Language Translations Help us translate FlashFXP into your native language.

Closed Thread
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 10-01-2005, 12:31 PM   #1
Harm
Too much time...
Ultimate Scripter
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,430
Default French Translation

This thread is dedicated to the french translation of FlashFXP and of course to its constant improvement.
You can report typos, mistakes, whatever here. You can do so both in french and in english.

<french>
Ce thread est dédié à la traduction française de FlashFXP et bien sûr à sa constante amélioration.
Vous pouvez signaler les fautes de frappe, erreurs et même d'autres choses ici. Vous pouvez le faire en français ou en anglais.
</french>

Link: http://www.inicom.net/pages/en.ffxp-scripts.php?id=105
Harm is offline  
Old 11-18-2005, 06:08 AM   #2
Jacky
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 3
Default

Cher Harm,

Tu peux compter sur mon aide pour la traduction française

J'aurais aimé télécharger le fichier French.sib version 1.4 à partir de http://www.inicom.net/pages/en.ffxp-....php?dfile=470 mais je n'ai malheureusement pas l'autorisation.

@micalement
Jacky is offline  
Old 11-18-2005, 08:31 AM   #3
draky
Junior Member
FlashFXP Beta Tester
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 10
Default

Quote:
Originally Posted by Jacky
Cher Harm,

Tu peux compter sur mon aide pour la traduction française

J'aurais aimé télécharger le fichier French.sib version 1.4 à partir de http://www.inicom.net/pages/en.ffxp-....php?dfile=470 mais je n'ai malheureusement pas l'autorisation.

@micalement
c'est réservé aux clients FlashFXP car je crios que seules les dernières bétas possèdent le système multilingue
draky is offline  
Old 11-18-2005, 04:48 PM   #4
Harm
Too much time...
Ultimate Scripter
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,430
Default

Je viens de mettre à jour le fichier de langue. Vous pouvez télécharger la version 1.5 en suivant le lien indiqué dans le premier post.
Harm is offline  
Old 12-01-2005, 09:13 PM   #5
Le Catalan
Junior Member
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 1
Thumbs down

Bonjour,

Si j'ai bien compris il n'y que la version 3.3 qui est multilingue.
La version 3.2 ne supporte pas les packages de traduction ?

A+
Le Catalan is offline  
Old 12-01-2005, 09:20 PM   #6
MxxCon
Super Duper
FlashFXP Beta Tester
 
Join Date: Oct 2001
Location: Brooklyn, NY
Posts: 3,839
Default

no, ONLY 3.3+ is multilang.
MxxCon is offline  
Old 12-02-2005, 01:47 AM   #7
draky
Junior Member
FlashFXP Beta Tester
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 10
Default

and 3.3 is a 3.4 beta in fact
so only 3.4 wiil be officially a stable one with translation
draky is offline  
Closed Thread

Tags
flashfxp, french, pouvez, thread, vous

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:32 AM.

Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)