Go Back   FlashFXP Forums > >

Language Translations Help us translate FlashFXP into your native language.

Closed Thread
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 09-15-2005, 09:51 AM   #16
bigstar
FlashFXP Developer
FlashFXP Administrator
ioFTPD Beta Tester
 
bigstar's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 8,012
Default

Quote:
Originally Posted by yoshika
I would be happy to do the Chinese Taiwan(BIG5) translation!
Is that any different than Chinese Simplified (BIG5) ?
Since we already have translation courtesy of hanzify
bigstar is offline  
Old 09-16-2005, 05:19 AM   #17
yoshika
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 3
Default

HI:

The Chinese [ Simplified ] is different Chinese [ Traditional ],at taiwan we used Chinese [ Traditional ] not Chinese [ Simplified ]
yoshika is offline  
Old 09-23-2005, 11:19 AM   #18
Tom.g
Junior Member
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 8
Default

i am almost done with Hebrew... is there is any update about the RTL?
Tom.g is offline  
Old 09-23-2005, 11:40 AM   #19
bigstar
FlashFXP Developer
FlashFXP Administrator
ioFTPD Beta Tester
 
bigstar's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 8,012
Default

It's not going to be possible in the current release. We'll need to take RTL into consideration when redesigning FlashFXP. Changing the RTL at runtime causes FlashFXP to go nuts and crash without any clear explaination.
bigstar is offline  
Old 10-01-2005, 07:09 AM   #20
Benja
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 4
Default

Someone have a french translation of FlashFxp V3.3.3 ?

Thanks.

Ben.
Benja is offline  
Old 10-01-2005, 08:12 AM   #21
Harm
Too much time...
Ultimate Scripter
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,430
Default

I've just uploaded the updated french translation to the customer portal. Sorry for the little delay.
http://www.inicom.net/pages/en.ffxp-scripts.php
Please report anything you like/dislike so I can make it better.

bigstar: Should we start a dedicated thread for the french translation ?
Harm is offline  
Old 10-01-2005, 08:27 AM   #22
bigstar
FlashFXP Developer
FlashFXP Administrator
ioFTPD Beta Tester
 
bigstar's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Posts: 8,012
Default

Harm, yes go ahead
bigstar is offline  
Old 10-02-2005, 05:30 PM   #23
Benja
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 4
Default

Great work thanks!

Benja is offline  
Old 10-02-2005, 11:37 PM   #24
abracadabra
Junior Member
FlashFXP Beta Tester
ioFTPD Foundation User
 
Join Date: Nov 2001
Posts: 11
Default

where is the new language pack?
abracadabra is offline  
Old 10-06-2005, 05:30 PM   #25
hexer69
Junior Member
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 8
Default

wer kann mir helfen auf deutsch???
hexer69 is offline  
Old 10-07-2005, 08:01 AM   #26
Tom.g
Junior Member
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 8
Default

Quote:
Originally Posted by bigstar
It's not going to be possible in the current release. We'll need to take RTL into consideration when redesigning FlashFXP. Changing the RTL at runtime causes FlashFXP to go nuts and crash without any clear explaination.
so do u want me to make the translation for this version on LTR ( which will be very annoying to use) or wait for the next release?
Tom.g is offline  
Old 10-07-2005, 05:27 PM   #27
staeriks1
Member
FlashFXP Beta Tester
 
Join Date: Jul 2005
Location: Norway
Posts: 30
Default

I would be happy to do the Norwegian translation.
staeriks1 is offline  
Old 10-31-2005, 06:11 AM   #28
Vitalik
Junior Member
FlashFXP Beta Tester
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 2
Default

Hi!

FlashFXP is nice(and my favourite) FTP client. Would like to make Ukrainian translation.
Vitalik is offline  
Old 11-18-2005, 05:36 AM   #29
Jacky
Junior Member
FlashFXP Registered User
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 3
Default

Dear Harm,

I'm also very interested to help you in the French translation
Jacky is offline  
Old 12-08-2005, 03:02 PM   #30
eagle25
Junior Member
FlashFXP Beta Tester
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 11
Question Portuguese

and european-portuguese translation for me please.
eagle25 is offline  
Closed Thread

Tags
couple, flashfxp, text, translation, work

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:16 AM.

Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)