Synchronized Browsing between two local directories

[dirtdirt]

I would very much like to use FlashFXP to transfer files between two local directories (networked drives.) I can access the directories, one in either panel, and I can transfer files between them at will, but I can not enable Synchronized Browsing between them. The option is grayed out.

Is there a way to do this that I am missing?

Thanks!