There are some wrong translations, the following are fixed:
Options -> Preferences ->
General -> Options
Require double click to change FTP directory tree
按兩下以開啟 FTP 目錄樹
Activate FlashFXP on connect
連線後將 FlashFXP 最上層顯示
Interpret ; as raw command delimeter
將 ";" 當作原始指令的分隔符號
Transfer -> Options
Keep server file time on downloaded files
下載的檔案保留伺服器上的檔案時間
Flash window on transfer complete
傳送完成時閃動工作列按鈕或系統列圖示
Use APPE to resume uploads
上傳續傳時使用 APPE
Display -> Options
Place in tray when minimized
最小化到系統列
Display site names in caption
在標題列顯示站台名稱
Fast file transfer progress updates
快速更新檔案傳輸進度