[Options] CHAR=128 NAME=Japanese VER=2 REV=641 DATE=40912.4006134 AUTH=satoru nasu;PLK;VorGe;kiosk00;Joe Shishido [Strings] 33181456=%d 日前 DD5D6791=%d オブジェクトをフィルタされました。 D06A41BD=%d オブジェクトを見つかりました CFE1BD1A=%d オブジェクトを見つかりました、%d 選択された %s 8BB490D1=%s 暗号化されたセッションが使用する暗号 %s (%d ビット) 4E3D2C7=%s モードが失敗しました、%s モードを試しています。 D0F15464=%s ネゴシエーション成功... 783D6B00=%s ツー %s 9D612BB5=中断(&A) 9E0BC3EB=追加(&A) 64C92DB2=全てのファイル(&A) 5809C1D1=全て(&A) 7006042=匿名(&A) DAFB138E=適用(&A) 180D73C1=の間に(&B) D0B05227=購入(&B) D179B23F=キャンセル 74D51E55=閉じる(&C) 8620B88E=コマンド(&C) 11884194=コマンド(&C) 7C25AB45=接続(&C) 667DEC86=接続タイプ(&C) BD7D0BCA=削除(&D) 7ACC59D0=詳細(&D) 8349C936=ディレクトリ(&D) 8A0C868A=サイトから切断する(&D) 3F22A401=フォルダリンクにフォローしない(&D) 80641891=先の間に(&D) EF712EA9=サイト名の入力(&E) 854A6B8B=ファイル(&F) C6C36410=全般(&G) 1520137=ヘルプ(&H) FA7A9B90=水平(&H) 8AE7A1AF=無視(&I) 9605EC4E=クリップボードからインポート(&I) 26CBE753=選択の切り替え(&I) 38F743A6=IP(&I):ポート 36F43DB2=左フォルダツリー(&L) F10F5CF5=覗く(&L) 7099BFB4=修正(&M) A8DBC959=成功したエントリをリストの先頭に移動する(&M) E6EB6AE3=移動(&M) 57F6239D=名前(&N) 8E8685D6=新規コマンド(&N) 8F2F449=新規作成(&N) 7076FD02=いいえ(&N) 869A246=オンラインサービス(&O) ADA5DE3F=開く(&O) EEF00DEA=上書き(&O) BCE93614=部分名前マッチング(&P) FB82E709=貼り付け(&P) 281D694=パス(&P) 4A440057=ポート(&P) 477761F=置換(&R) E7AEA7ED=再開(&R) 5CB36745=保存(&S) 1726E434=グループの選択(&S) E5B9506F=サイトの選択(&S) CF90EB68=マークされたものを選択する(&S) E35E8F32=マッチしないものを選択する(&S) CC9D9D8D=選択(&S) 6BF3118F=ショートカットキー(&S) 664DA598=確認の表示(&S) 6096547F=サイト(&S) DBD435F2=サイト(&S) 9D1950D7=サイズは(&S) F1A308E6=スキップ(&S) 8D2E41E6=ツール(&T) 1F4A4235=更新(&U) 3A236703=ユーザ名(&U) 16F685A5=はい(&Y) 3B9FEFCB=(自動検出) 3C3D0DD8=(デフォルト) E91888F3=(ハード中断) 70BE925=(なし) 3227F264=(なし) 68F9EE27=(パスワードが任意) C573F378=(リトライ #%d イン %d 秒) F791D999=(ソフト中断) B2B87F87=-- クリップボードのテキストをマークリストにインポートしました 4468A27D=-- マークリストをクリップボードにエクスポートしました 8B8D913F=-- マークリストがクリアしました E13E7660=0 バイトファイル B6ED28C6=この名前のリストは既に存在しています 3B749B20=中断 6D7F3B40=中断中 A42A730=承諾 && 保存 F4586804=一回承諾 B28B6F38=アカウント CAF5C873=アクション 2CD5D1C1=ブックマークの追加 9C44E24C=カレントサイトの追加 5161FC31=サイトマネージャーに追加する F39223B4=転送リストを追加 C5573507=追加 20171514=アドレスタイプはサポートされていない C2F3561D=アドレス C7CC9431=高度な転送 45F80A27=高度 E94C5EA5=ログイン後、クリアコマンドチャネルを使用する 21EE791=全てのファイルが優先リストに従って転送します、マッチされていない場合、後でオリジナルリスト順で転送します。 6E1664FE=秘密鍵のエクスポートを許可する 7F59B6D=且つ E0A5B112=匿名(&Y) 22C75216=アプリ 886D60C9=変更は全てのサブフォルダとファイルに適用する B8BE0BDA="%s" を削除して宜しいですか? 14E00B1C="%s" グループを削除して宜しいですか? 4097C018="%s" サイトを削除して宜しいですか? 12B0B60D=昇順 506BAC00=聞く C4B66A1B=星印 D5CB4F6E=少なくても F7DFFDB3=多くても 18EC0266=アテンプト 136127AD=代替方式をアテンプト中 A7DAADB3=通常方式をアテンプト中 DD3F650A=属性 9E1C594D=属性 (CHMOD)(&O) 4ED26D79=自動上書き 21E781E=ファイルリストカラムのサイズを自動的に調整する 2D3A0E53=行列リストカラムのサイズを自動的に調整する E3001A98=自動転送 C6888AC4=自動 FB5CA236=自動的にファイルを転送する F335B780=背景 6B7B4D54=バックアップ完了 8CF0072E=ビープ (PC スピーカー) D9C8FE66=バイナリ (イメージ) C14CEC33=バイナリ DBC8C65D=ソケットを IP にバインドする 75328C4F=ビット D2483B4F=ウィンドウズテーマと混合する FA2343E3=ブックマーク C0596E41=ボーダー 5BE8962F=両方 8EF37792=最後 C94BB850=メニューをブレークする (行) 1165CFAE=サイトを参照する 90156256=パスワードの設定により、サイトマネージャーの内容は強力な暗号で暗号化されます。 8B8E0843=クリア(&L) C7E47711=サーバのタイムゾーンオフセットを計算中... 51BAC044=キャンセル 39C170F9=表題 DCDA269E=証明書の情報 33CE5AD2=証明書マネージャー A700559D=証明書 E94324B8=属性の変更 93E95672=ディレクトリ変更 980C7DCC=フォルダの変更は失敗しました 4A610A5C=フォルダの変更 AD57A109=ディレクトリ変更中 BB63C6BC=文字エンコーディング 2268ECB2=ダウンロード前に空き領域をチェックする 80311689=名前をチェックしてリトライします。 FD4F8317=チェック 5A2DE312=暗号 74B9379E=シティ/町 98DC751D=接続の時、グラフをクリアする 6F85D0F6=履歴のクリア 805AB644=パスワードのクリア E1062D7C=行列のクリア 2470DE02=クリア 66619843=編集されたファイルがアップロードできる時、OK をクリックする ADD3D613=クライアント証明書 401DF7AF=クリップボード(&B) D2C0AEC0=閉じる A79767ED=色 C512C6A9=色 DD20C260=コマンド(&D) 8359F0B8=コマンドをサポートされていない 4177D348=コマンド B3973160=コモンネーム 7202689=フォルダの内容を比較する 727431C1=folders EEE26782=圧縮 4DC1BC1A=設定 DBCB26D6=ファイル上書きの確認 8201B2B=パスワード再入力 406E9AD8=確認 8757C56B=確認 2848491=接続リトライカウント (秒) BB72C083=接続 5DE806A6=接続しました 6C09CE7B=サーバに接続中 C9D58837=接続中 1B9CBA9B=接続は失敗しました、リトライして宜しいですか? 7512CA10=接続は失いました A3EF6353=接続は拒絶されました 19BBB6AD=接続タイプ 66AA70B6=接続 2302FCD9=連続 DEC8A15F=フォルダのコピー(&Y) D6ABCE1B=全体コピー C19D7112=クリップボードにコピーする DC5C98ED=ユーザ名とパスワードをコピーしますか? ED8814BC=コピー 9CCEF0FA=国家 F03E714B=証明書を新規作成 (自己署名) C534412B=コマンドを新規に作成 AB4C8CB2=DSA キーを新規作成 1D4502DB=グループを新規に作成 AF422546=RSA キーを新規作成 86F198E1=サイトを新規に作成 B31952DB=作成日時 6E69B475=切り取り(&T) 2719D278=カレントバージョン 2145A484=カスタムコマンド B8A0C82C=カスタムリスト 2F22D4CB=顧客用 67EDA3C8=データフォルダ "%s" が利用できません、これは独立のネットワークドライブ或いはこの位置を参照する権限がないかもしれません。 AAC9844=日付 E03CF805=日 EBE4FC66=日毎に私を注意する 72F7A20C=削除(&L) 2CE33943=デフォルト EFC2A301=上書き前に遅延 %s 秒。 5BFD4005=遅延 %s 秒 2D7434B2=再接続前に遅延 %d 秒 リトライ #%d 39564B4E=コマンドを削除しますか? F5C315EF=削除失敗 16FBAAF8=ファイル/フォルダを削除する CFD5596B=行列回復に行列ファイルを削除する 621718B1=行列アイテムを削除する 3DBE79B1=削除 5F7FBEA0=降順 B85AB17D=ディスティネーション BD9B3216=詳細 7DAB227A=直接接続する BCBB5310=方向 D35C34A0=ディレクトリ 81FD543=ヒントウィンドウを無効化にする 9A5A005D=サイト無効 7D880CB5=無効 8C47FDAF=サイトから切断する 4F674841=切断 8EB901F=ディスク使用領域 28E760BE=結果をエディットウィンドウに表示します C36C4B3F=表示 36EA70FE=変更を保存しますか? DB99C4A1=点線 364D8A2C=%s からダウンロード 816CE026=ダウンロード B6557F23=ダウンロード中 8390F2FF=ドラッグドロップ E27472F8=SFTP の DSA キー 746EDFC8=先の間に(&S) 6ADD8CE5=終了(&X) 7560DA3=電子メール 947E1393=ブックマークの編集 7A9E9945=カスタムコマンドの編集 6418D370=ファイルの編集 43597FD7=サイトマネージャーの中で編集する DA64BE9D=選択転送の編集 21077124=編集 6503BAE=このホストとの接続が初めて確立しました、或いはホストキーが一度も保存されていませんでした。このサーバが思っているコンピュータの保証はありません。 2AA00A40=空フォルダ C7CC0EF6=認証有効 392AB418=接続時のみを有効化にする D3F89AD1=サウンドイベントを有効化にする E5A05497=有効 (プロンプトなし) 8C3A95E4=有効 (プロンプトあり) 9F448218=有効 14E0D86B=暗号化 7E63F4=エンキュー 8EE15C85=コマンド名の入力 ECB8B05A=コマンドの入力 CF1F574E=ファイル名の入力 B7F1CDA3=作成後フォルダの中に入る B93D6E70=グループ名の入力 CC203B0F=リスト名の入力 1367DBD8=パラメータの入力 3FA09AA8=パスワード入力 2EAB15F7=イコール 6BC30194=登録キー保存エラー 9C1C9375=エラー FA6F25A3=イベント 1D6130C3=感嘆符 AD525B7F=ファイルの実行 30DE2942=実行 ACBBBFE7=存在しているプログレス 20202B88=転送の間に終了する 3D8CC476=全てのフォルダを展開する 18E6CE3E=フォルダを展開する 6B90539D=期限 681D1209=拡張したツールバートレーツールチップウィンドウ DA97462D=フォーマット(&O) F790B417=%s ネゴシエーションは失敗しました、切断されました 9927A641=失敗 AD78FB31=検索する文字列(&N) 8775AB0B=ファイルアクセスエラー 81A93F88=ファイルの関連付け 91986A2C=ファイルは存在している 596FA66F=ファイル拡張子 C5EF77EA=ファイルパターン B320D790=ファイルの権限なし 2CAD992E=ファイル 43BE4F1=ファイル名大文字小文字変換 C57D8B33=ファイル名 239CF258=ファイルとフォルダ F3FCEDC1=ファイルのみ C7F46F5D=ファイル B7CA5E11=フィルタ F6024D9D=次を検索(&N) 699CCB3A=検索 5F39C96A=完了 79D96B84=転送完了の時ウィンドウをフラッシュする 8C2FE4D8=FlashFXP - 新しい登録キーを要求されています 522948A9=FlashFXP は既にサイトに接続されました、サイトから切断してリトライして下さい。 B71BF20B=購入しない限り、FlashFXP は後 %d 日で使えなくなります。 AA48584E=フォルダブックマーク EB0E0CFB=フォルダ 63D7FE13=フォルダのみ 318AEA93=フォルダ D3CD71CB=繰り返してシンボリックリンクをフォローする B2C2C7FF=フォント D91677E9=フォーマット ED1C6EF6=フリー A048B170=ファイルから 19280E4E=FTP 8CED4D1D=フル行を選択する 1940FD6=全般 1D52B54C=新しいキーを手に入れる F252F3BE=移動 CDE0753B=グラフ背景 C8842AD8=グラフ C21629DF=グリッドスタイル 8E127609=グリッド AC016BC1=グループ 30BCAC3D=GSSAPI 認証はサポートされていません 44A8A32=インターネット接続をハングアップする D2A97E61=ハングアップして FlashFXP を終了する(&Q) 9A852E6E=ハングアップしてFlashFXP を終了する 309E8EF9=ハングアップしてコンピュータの電源を切る(&C) B16808AC=ハングアップしてコンピュータの電源を切る 93D38466=ハングアップ D1BFC387=期限が切れました。 6F8276A9=休止 3F9608E8=ボタンの表示/非表示 E80749D7=履歴 6C6D5D6C=ホームページ 1C5E079E=水平 28BF7C52=ホストキーのアルゴリズム 63AD4869=ホストに到達できません 6F15BCC3=ホスト 99037692=承諾 ABF16A50=断る 2252DE32=認証リクエスト: %s - ユーザID: %s A0546AF0=ユーザ ID を認証する C58F57B6=認証 7B1DD4C6=認証タグ 7C161A2B=アイドル CC4DA6A0=パスワードを忘れた場合、サイトマネージャーの内容は回復できません。 4D81D89E=自動モードの場合、ここにリストされたファイル拡張子以外の全てのファイルはバイナリモードで転送します。 C42887BF=フォルダの中 35086F9F=プログレス中 41B009C0=簡易接続サイトを履歴に含む 11B82087=不完全或いは無効な登録キー AFE59754=情報 B6056E7E=インタフェース 72E1BA91=インターネットエクスプローラプラグイン 1163306E=; を RAW コマンドの区切り記号に解釈する A0C8FED6=無効な文字 849141B8=無効なパスワード C2F7D047=無効な返答、デフォルト IP を使用する 876F802F=無効なサーバ返答 85AA746C=IP アドレスが要求される 559EEE5F=IP アドレス A2FA1917=IP 変換エラー 3559C93=まだ有効ではありません。 38A78E16=自己署名。 6C55BD3=発行 7B0D7FF7=発行 5D1DBC1=ダウンロード再開の時、ロールバックのサイズ (KB) 813E1B6A=キープアライブコマンド 875235A7=キーフォーマット A4A334F0=キーマネージャー 530145D5=キーサイズ 7D4DD2B0=秒毎にキロビット (kbps) 5A307851=キロバイト (KB) 5504CA65=秒毎にキロバイト (KB/s) 5E20F968=大きいアイコン 40890A3F=大きい 45AFE3DD=ラスト接続 463E1A96=ラストリセット CBD76704=最新バージョン DA554856=左 D6DECCB6=ローカルポート範囲制限 71261BC8=行 6E17F1C5=行[:列] 5918C6E4=リスト完了 A71157BD=リストアイコン E4FA5726=リスト 4AFA2857=監視中のポート: %d, 接続を待っています。 DFAF4C75=ディレクトリリスト中 2CCE0906=ライブアップデートが利用できる更新を探しています。 4E75FBE2=ローカル参照 A3A63A2C=ローカルパス 4A17A7EC=ローカル 43ECB862=ログが閉じました 522AA75C=コンピュータをログオフする EA7DD2DD=ログが開きました 30AD7EEF=ログオフされました F99998B1=ログイン中 2B3A844B=MACs 3349868E=デフォルトに設定 6C7B1BDF=フォルダの作成(&D) 9B0A32DF=フォルダの作成は失敗しました 2D696A86=ディレクトリ作成中 F098932C=手動的にファイルを転送する BD88648B=手動的に手に入れる 10DBBEC4=手動 3EF0BE7E=マスク選択 136D24C3=大文字と小文字を区別する(&C) 172A4B8C=最大値 D5D0CC9A=最大値 D6232CD5=最小値 A61D0EFA=更新日付 2EA8A019=監視 F512948D=監視 E3F204C7=月 CC33C1F3=下に移動(&D) B8524B5B=上に移動(&U) 57BE561A=ファイル/フォルダを移動する 20C3E0A1=選択されたオブジェクトを移動しますか? 6EDD0BF=最後に移動(&B) 46651164=先頭に移動(&T) 5169A23F=ファイル移動中 9100939E=複数選択 8393C19D=全ていいえ(&O) 50F0FFAC=フォルダ名 FE11D138=名前 E96CC0A6=ネットワークに到達できません 1A25A210=絶対しない A7F3406C=新規グループ(&G) E0852A15=新規サイト(&S) 69D88C4D=新規コマンド 46E997C3=新規フォルダ AB35CBC0=新規プログレス 26EC61F2=サーバのホストキーを新規作成 3756B34D=新規セッション 6887CFC6=新しいバージョンが利用できる 53AE02A5=新規作成 A41DBF02=次 AAE879A7=選択されたアイテムはありません! 7386C481=%s にマッチングするオブジェクトを見つかりません! 98D5A529=ノート(&T) F22E0CBD=いいえ(&N) DFA2AFF1=なし 76DA1FA=オブ D736D92D=OK 28449ED3=転送完了の時(&T) 76F32F7C=転送完了の時 FEF795A=転送の間のみ 1B6469BC=日付範囲にマッチするフォルダのみを検索する 44CBC7BE=接続された時のみ FE38BE5A=データ接続 IP を開く: %s ポート: %s 7BC8B584=プロキシ経由でデータ接続を開く 1F88C31B=オプション 10A1D814=組織ユニット D9DFB884=組織 741F8EEB=全て上書き EA1C978=オーナー C37AC376=プロパティ(&R) 25BF4CFF=親ディレクトリ 7418308D=パスワード(&W) 72BDD8C2=パスワードセット CCB42483=パスワード 5245301E=クリップボードから貼り付ける 14AA80AB=パスは存在しません AB662431=パス AB7143B8=パーミッション 1C785F9D=このソフトウェアの購入をお考え下さい。 D0F8A217=サーバのアドミンに連絡して貰ったキーをご確認下さい。ホストキーを承諾して確認しないのは推奨しません。 229045FD=キーペアを参照するため、コモンネームをご入力下さい。 C4769290=コモンネームを入力して下さい。 BC6957=登録データを下のボックスに入力して下さい。 CF430AD2=FlashFXP を購入して下さい B389C627=ログインメッセージのポップアップウィンドウ E3A3F2F2=ポート 763816AC=プレビュー EE0E7537=プライバシーポリシー B7EDFF7B=秘密鍵ファイル DB779010=プログレス 6543690E=for C80D7234=プロキシサーバリスト 9A6253F9=プロキシサーバプロファイル 1AD68B25=プロキシサーバ B2B3E6BA=プロキシ DFB72AE2=公開鍵認証 AAB569CA=公開鍵ファイル 3C182B2B=公開 F3C35666=購入/価格情報 4F812B18=疑問符 B314A82E=行列ウィンドウ 35BD8DB5=ファイルの行列.. お待ち下さい.. 77962B8E=簡易接続 7CF95243=FlashFXP を終了する C4DF7A3B=RAW コマンド 40F9C2B7=リネーム(&N) 725717BE=置換後の文字列(&P) 3865EE59=読込 A0CE08AD=受信 7519B311=受信中 CB05F5E0=再接続 AF3C9967=リフレッシュ 34DE7F5C=登録 A269638F=拒絶 24E884B5=リリース日付 E666DD0F=リマーク 2303B355=サイトマネージャーにラスト使用されたサイトを記憶する D3817021=リモートパス F8D551A=アップロード失敗の時空フォルダを削除する AAB22737=フォルダの削除は失敗しました 15D0DDF2=履歴から削除する DE315178=リネーム 2A3E1EE1=ファイルリネーム中 80A296D3=全て置換(&A) C503430A=証明書を置換 C3201DD9=置換 F89B45AD=バグ報告 D8328332=カレントディレクトリをリクエスト中 9D41E74=IP 検索をリクエスト中 4E637B5F=更新をリクエスト中 ACE58129=全て失敗したものをリセットする(&A) BACD6763=選択されたものをリセットする(&S) 1EB9B61F=全てのファイルの存在オプションをデフォルトにリセットしますか? 634E7B7A=失敗した転送をリセットしてリトライ 82650FB4=統計をリセットしますか? 524CEC48=トータル統計をリセットしますか? 915C9049=リセット 4EA2B199=解析されました DEC7AAE=DNS 解析中 7BBC83C9=解析中 427DC77B=ユーザが回復をキャンセルされました 4F870689=設定回復 5A663540=FlashFXP 回復の時確認する 85A2D726=行列の回復 E1E9590=設定の回復 486A1663=回復 501EDD88=結果 6D8E36BF=全て再開 81D61168=再開 BC0EEF3E=更新情報を検索中 D65F7A6A=リトライは中断されました 52CC17AD=失敗した転送をリトライする DB04DC66=戻した AF55B832=パスワードフィールドを選択された時パスワードを表示する 750B5A10=右 57C22582=SFTP の RSA キー 5E0849BA=SFTP の RSA/DSA キー 50DB96DA=検索深度(&E) 824EE7F6=セッション(&E) A405D10F=変更を "%s" に保存しますか? C43253F7=設定保存 B3A4845F=名前を付けてファイル名を保存 FEAA2AB=名前を付けてフォルダを保存 2DF566E9=パスの保存 7FF438B9=サイト変更をサイトマネージャーに保存する BA4BD2BB=ファイルに保存(&F) 3822FC21=保存されました A60BDC64=スケール値 E963BE87=スキャン深度 8E155B69=スケジュール終了 FB96403=スケジュール実行中 95F17D1B=スケジュール開始 A34E73AD=スケジュール 45891491=何も見つかりません! 1158BC55=検索中 FDF0C482=安全なファイルリスティング 3CEDB797=セキュリティ D2831F4=全て選択(&A) 14240247=デフォルトダウンロードフォルダを選択する 88349756=選択されたグループ 482E9729=選択されたサイト 61DFDDD0=Filename 20046587=選択転送(&T) C38D79AF=アンチアイドルキープアライブを送信する 74195F3=送信 2A8059B8=送信中 5ED7B10C=GID 設定 4175C612=UID 設定 97445CAE=ファイル権限設定 16F51766=転送モード設定 1C33C293=設定 75F209CA=SFTP 暗号化 83B24425=確認を表示する E8277D8A=隠しファイルを表示する 6CD4BC94=シャットダウン 26854F5C=サイト名(&N) 615F19A9=サイトが FEAT コマンドをサポートされていない 26131F62=サイトリスト F28AC1DA=サイトマネージャーセキュリティ A37CA62A=サイトマネージャー 8AA6BAF3=サイト名をブランクにはできません。 C3F87A04=サイトツーサイト C971A6DA=サイト 7DC18567=サイト 57F28B54=サイズ F32D0CFC=0 バイトのファイルをスキップする BD35CC1F=全てスキップ 5844FA43=スキップ 7DE9C85C=スキップリスト 24AD0EDA=小さいアイコン C668A2BC=小さい 65F9E2B8=実線 75BDEED3=ある設定は FlashFXP をリスタートしてから発効します 9285C85=サウンドイベント 58267A45=ソース 94991C4C=スピード制限 AF5C9C0B=SSL エラー: 不明なプロトコル 654CD04E=開始と停止時間は異なる必要があります! 54B5ABAC=エラー/転送ステータスで開始する 5EB87A8B=開始 6DE5C592=開始中 BD316502=ステート或いは省 AD8E88F2=統計 985CBF91=ステータスウィンドウ 7CAC602A=ステータス 37D51A8C=常に最上位(&T) 94E52BF1=粘着 8D9C0BC8=停止(&P) 5DE45002=カレント転送が完了してから行列を停止する A98FD67D=完了していない時、行列を停止する 1964B988=停止 347307E6=サブジェクト 4FB9D239=サポート 4F08490B=ペインをスワップする(&P) A865D077=%s 参照に切り替える CEE114BD=システム 41C32ACA=ターゲット 29095290=タスクバー表題 93ABD038=TCP/IP バッファーサイズ CA5BCC90=終了しました 426D426A=テキストエディター 9BB908F9=テキスト B44E09BD=FlashFXP を評価してありがとうございます! F22C046=証明書のコモンネーム "%s" が無効です、或いはサーバ名 "%s" とマッチしません。 78D03B40=フォルダ "%s" が存在しません。 D09613DB=このサーバのホストキーは FlashFXP で保存したものとマッチしません。即ち、このサーバのアドミンがホストキーを変更しました、ある状況で違うホストキーになります、或いは、実際このサーバに偽装する別のコンピュータに接続されました。 835F444E=ファイル %s のテキストが変更されました。 6D82D294=ファイルをダウンロードするディスク領域が不足しています。 A8E87813=%s をローディングする時、エラーが発生しました 39A373CC=この証明書 %s 1705C3ED=この証明書は無効です。 C4406555=この証明書は有効です。 7BC56C41=この操作がカレント設定を上書きします。 5965C024=時間帯(&Z) D6FD9CC4=TTL の期限が切れました CFA6377B=Elapsed DC16C188=時間 2727649D=タイムスタンプ F00C11BD=時間帯オフセット: サーバ: %d 秒. ローカル: %d 秒. 相違: %d 秒. 4203F666=FTP 796DD6AE=ツー 2694592A=先頭 43C6BA5=トータル接続 3DC4646A=トータルグループ C25B2396=トータルサイト 3EECE5A=トータル 90B3992F=トータル A8B28A4=転送モード(&M) 888A1E1=転送エラー 6ED1652E=転送失敗 A6EC3966=転送しています、終了して宜しいですか? A352FFA8=転送未完了 C7F1F81C=転送モード 40D798E8=転送プログレスバー 636819AB=行列の転送は完了しました 2AA862F3=行列の転送 81D7CE44=選択されたものを転送する F1AFDF1E=転送はタイムアウトしました B942C196=転送 49CC5DC7=転送されました F76891D6=転送中 74389FCC=コンピュータの電源を切る A9B2761E=データ接続の時フィンガープリントチェックを止める 3F1D9DBF=チュートリアル 2CECF817=タイプ 6838A697=カレントフォルダを決定できません EE8FB6CB=タイムゾーンオフセットが測定できない.. EE822E76=秘密鍵がロードできない BD25671A=指定されたファイルが開けません。 BC607D0F=開けません D20841FF=転送が進行している時、検索はできません。 97A9AD2A=ファイルに書き込めません、ディスク領域不足? 3081E970=行列の下 FFF15854=ステータスの下 6F9B32E1=FlashFXP をアンインストールする 7C89A36D=ユニット 327658E9=不明な証明書のフォーマット D730FAF5=未知なキーフォーマット FFC54540=不明な秘密鍵のフォーマット AD26A7C7=不明 33AFCB98=更新失敗 7B9FC935=%s にアップロード 1011E329=アップロード B89066CD=アップロード中 ED09C808=APPE を使用してアップロードを再開する 7155CBEF=PASV モード接続にサイト IP を使用する 764FF646=ポートが 21 以外と SSL/TLS 接続のみでこの IP を使用する 9994C10E=ユーザ ID 2DA17977=ユーザ 9888B70B=ユーザ/パスワード認証が要求されていません 120C2B1C=ユーザ/パスワードは承諾されません 1286421=ユーザ名 4F08AB78=有効 C79D7AEE=ホストキーを確認する 379A8DF=登録キーを確認中 D2CAB391=バージョンエラー 510016CA=垂直 F4E846A1=プロキシ経由 2B64A0CF=ファイルの表示 5ECF04B0=表示 E68C4184=タイムアウトしました.. 全ての NOOP から返答を戻したことではありません。 815BE18F=残った NOOP 返答を待っています、お待ち下さい.. 452635B2=ユーザの応答を待っている (残り %d 秒) ED6B49C8=歓迎メッセージ 6E6A8A04=聞かれた時、指定された秒数を待ってから上書きする DA7CB629=何時スキップ BCAA555B=書込 EBC88318=FTP の X.509 証明書 36EB7841=全てはい(&A) 4DAA7349=はい 7303757C=この操作は元に戻せません! 62F233E4=システムをシャットダウンする権限はありません F78BFC8F=パスワードはクリアされました 5DF7139B=FlashFXP をロックする C3893540=パスワードを入力して下さい 73A6D62E=このファイルは再開できません F55C3AE4=ホスト名が解析できない 64176CF3=クライアントより接続を閉じました 4E095285=接続はキャンセルされました 11C5BC85=接続は失敗しました EFC1065A=接続されていない D78F15BB=ウィンドウズソケットの初期化は失敗しました 70910070=データ接続作成エラー 45345E31=無効なアーギュメント 4067D178=開かれたソケットが多すぎる A55495AB=操作がブロックされる 3920FDC4=操作は今進行中 92466CAE=操作は既に進行中 30CAF43=指定されたソケットが無効である BD14A73D=デスティネーションアドレスを要求されています C61B1DEE=要求された操作はサポートされていない CE222A30=アドレスは既に使用されている E418497B=リクエストされたアドレスが割り当てられない AB88A3CC=ネットワークがダウンしています B3583DC7=ネットワークに到達できません 9AE30749=ネットワークから接続をドロップされました或いはリセットされました D9FDCE7D=ネットワーク接続が破棄されました 40E54C83=ピアより接続をリセットされました 40E9AB36=有効なバッファー領域はありません 103BE249=ソケットは既に接続されている 4F268CA5=ソケットは接続されていない AFD59F62=ソケットはシャットダウンされている 56EF812B=接続はタイムアウトしました A833BDF1=ホストがダウンしています 48BBF796=ホストへのルートはありません B6EB2FA0=ネットワークサブシステムに到達できません D96874D=WinSock システムが初期化されていない CCE7DB8A=ホストを見つかりません 8DFE8DB1=権威のないホストを見つかりません 5F81F3B8="%s"はサイトマネージャーにはありません A27E306C=残 %d 日 D5B264A1=%s モードが成功しました、サイトプロフィールのデータ接続モードをアップデートしてください C5E361D9=エクスポート(&E) 1EF837BC=キューの読み込み(&L) 2CD3B986=読み込み(&L) 556E2892=OK(&O) 686BF2A1=最新の情報に更新(&R) 4934CE72=再試行(&R) 26EC3E6F=アップデートを実行する(&R) D09605CD=キューの保存(&S) 74350DE7=バージョン情報 6FAD2922=設定 98EC5999=キュー完了 9F5DF3B7=選択されたオブジェクトのキューを削除? 9D6C43A9=選択したファイルの親ディレクトリをキューに登録する 4222363C=選択されたキュー BE3C5067=キューに登録 D2B892CC=警告: ファイル或いはフォルダをリネーム中 8FF3A55A=警告 CB396594=現在のサイトから切断して宜しいですか? C1C7180F=正しいパスワードを入力してください 217545F5=使用期限が過ぎました 9F402A8E=ユーザ 作成日 A0F286D6=全選択(&C) 70B03103=&生成 15EB5A80=&インポートサイト 1A21B950=&インポート C7B8ADA9=&...へ移動 7202E3F7=&印刷 F8ADCA1E=&開始 E1D57D46=中止されました B103554A=アカウントネーム 406089A4=実行 4F1066FB=アクティベート 4CB2F934=アクティブ F976DAF5=アノニマス FTP Eメール アドレス E6FF2626=バックアップ/復元 設定 385CD49A=バックアップ B59BD6EA=サーバ側 使用済み容量を計算する 74C4D4E8="%s"が見つかりません C4910AF7=パスワードの変更 C32D1221=ディレクトリ内のファイルをクリップボードへコピー C25DED7D=URLをクリップボードへコピー 5B7C7098=サイトマネージャをコピー 69132ABD=カスタムルール 9A2C4CB0=全て削除する 1013C1D5=日付 / 時間 FF455C43=既定のダウンロードフォルダ CA6F0CE0=既定のファイルエディタ 5C2510F=既定のファイルビューア 3964C678=全てのキューを削除する E8A23B71=ログを削除する D42292A2=コマンドの編集 1A59408A=ファイルの関連付け 354052D2=ファイル転送ルール 767104DA=フォルダが見つかりません! F38D2F3E=フォルダツリー 2DAD13E3=言語 3D966ED4=レイアウト 1F1A625A=メイン画面 9B77608D=システムトレイに最小化する D87E283F=月曜日 B2144130=キュー/ステータス 5D1A7A84=リモート 2F339674=右フォルダツリ− 2EB0FAD7=名前をつけて保存 899B645=サーバアドレス E4F80AF3=サーバ証明書 DED89590=サーバエラー D40F8855=サーバ側 ファイル検索 7FF2753B=サーバ Webルートパス 5DC1D0C0=サーバ 1FF9EC48=セッション 33A6D397=背景色を設定する C5762842=パスワードを設定する E4DC7934=セットアップ 6E919A4D=&グラフ 3CF8997C=サイトネーム C267B740=...でソート F1165D1C=ソート ACE194A7=音声ファイル BD4C4764=転送成功 2A703E51=成功 1955FFF=概要 CBF2C4F7=日曜日 236F2A4=同期 F24C741B=タスク 27EF10C=テキストエディタ 10FAEC45=最後に使ったフォルダを指定 30D0FE36=あなたの実名、またはニックネーム 2518FF04=月間 6EC2ABB5=分 B61F1169=秒 2FD609E6=秒 F44C83D9=ユーザによって中止されました 7B89FA=フォルダリスト 501B5E4C=ファイルを開けません 4D8C7321=コンテンツ F728F615=&ビュー 7F7D5C4C=フォルダを作成する FA90587D=ファイル転送ルール A59D323A=フォルダキャッシュの消去 10FC6F42=計算中 26F08C59="%s"が作成できません 275679AB=暗号 C9D4E246=&すべてのチェックを外す D8DFA8DD=&オプション 1829E0F2=&キュー A4E0F1E=リリースノート